Phillip și Suzanne s-au retras din jocul de spionaj, trăind în pace în afara rețelei. Asta până când sunt descoperiți de Vlad, fratele răzbunător al țintei lor din primul film.